Translate By Olafaji12@gmail.com
Baiklah kita mulai.
seperti kesepian.
kaku.
Aku tak bisa melakukannya.
Ayo Elsa.
ini untuk Anna kau bisa melakukannya.
santai!.
Itu terlihat baik.
aku hanya ingin ini menjadi sempurna.
bicara kesempurnaan.
lihat ini.
SELAMAT ULANG TAHUN ANNA
Kristoff, kau yakin kau dapat menyiapkan segala sesuatu di bawah dengan benar?
tentu saja.
karena aku tidak ingin terjadi sesuatu.
apa yang bisa terjadi, semua sudah di atur.
Olaf apa yg kau lakukan?
aku tidak memakan kue nya!
Olaf...
tapi ini merupakan kue es krim!
dan ini untuk Anna!
oh, ini waktunya!
waktunya...
untuk apa?
kau yakin dapat mengawasi ini?
aku yakin.
jangan biarkan siapapun masuk sebelum kami siap.
baiklah dan jangan sentuh apapun!
aku hanya akan berdiri disini.
dan aku akan berjalan-jalan sebentar.
dan mengawasi kue!
dia berpikir kau idiot
nah, jelas itu salah.
tidak apa-apa
aku tidak bisa membaca...
...atau mengeja.
psst!!
Anna!
ya......
selamat ulang tahun....
untukmu....
ini ulang tahunmu !
untukku...
ini ulang tahunku...
ayolah!
ini ulang tahunku?
dan akan menjadi sempurna karena...
kau belum pernah merayakan ulang tahun sebelumnya.
Kecuali tentunya saat diluar pintu ku yang terkunci.
jadi aku disini membantu untuk merayakannya.
Dan menjadi teman ulang tahun mu Kalau boleh...
Achoo...
Elsa, kupikir kau terkena flu.
aku tidak flu, selain itu...
dinginnya tak pernah menggangguku.
Wow!!
indahnya.
ikuti talinya.
tungu, apa?
Aku punya rencana besar Aku punya kejutan untuk hari ini
Tidak ada tapi tidak ada yang dapat menghalingi kita.
Aku telah bekerja selama berminggu-minggu Merencanakan segala sesuatu dalam kekuatan ku.
bahkan aku menyuruh Kristoff dan Sven sedang mandi.
Jika seseorang ingin menahan ku kembali
Aku ingin melihat mereka mencoba
musim panas
Aku sedang merencanakan pesta ulang tahun.
Aku memberimu matahari, bulan, dan langit.
saudara kecil!
membuat hari ini hari yang sepurna untukmu.
Oo, sandwich.
kubuat hari meledak Jika itu adalah hal terakhir yang ku lakukan.
Kau segalanya untukku Dan semua yang kau telah lalui.
membuat hari ini hari yang sepurna untukmu.
sekarang yang ke tiga.
aku baik-baik saja.
kejutan, kejutan sepial untukmu...
Achoo...
Wow! kau membuat aku terkejut, Tapi aku masih mengkhawatirkan dirimu.
ku pikir sudah saatnya kau pulang Dan beristirahat.
kita tidak akan berhenti sebabebab yang berikutnya adalah yang terbaik.
Elsa, kau harus pergi berbaring.
Tidak akan kita harus melukis kota.
Tapi kau perlu perhatian medis.
Apakah kamu sakit? Bagaimana obat flu penemuan ku sendiri.
-tidak, terima Kasih -Kita Akan bawa
membuat hari ini hari yang sepurna untukmu...
..membuat hari ini hari spesial.
Kami menyanyikan lagu ulang tahun Untuk membuat keinginan mu menjadi kenyataan.
- Menjadi kenyataan -Kami menyayangi putri Anna.
dan aku juga menyayangi mu.
Jadi kita buat hari ini hari yang sempurna ...
Ya kita membuat hari ini hari yang sempurna.
aku bisa perbaiki!
jangan, jangan!
semua baik!
PISANG KERING HIPPY HAT?
Ayolah Sekarang kita mendaki.
Elsa, kau berlebihan, kau harus istirahat.
kita harus mendingninkan ulangtahun, maksudku, merayakan.
membuat mimpi, membuat rencana...
ayo ayo! ayo ayo!
Ikuti jalan sampai akhir kau adalah teman terbaik ku.
-Elsa? -apa? aku takapa.
Kita akan naik, kita akan menyanyi.
Ikuti benangnya hingga akhir.
senang! senang! senang!
gembira! gembira! gembira!
se... kelahiran... se... ulang tahun ...
Elsa, lihat dirimu, kau terkena demam.
kau panas.
Baiklah, kita tidak bisa terus seperti ini.
Mari kita tunda hari ini.
Ayo, mengakui kepada diri sendiri
baiklah, aku merasa dingin.
maaf kan aku, Anna.
aku hanya ingin kau mendapatkan ulang tahun yang sempurna.
tapi aku merusaknya, lagi.
kau tidak merusak apapun.
ayo ketempat tidur.
oh, tidak, tolong! berhenti!
kejutan!
WOWWW!!!!
Wow!
membuat hari ini hari yang sepurna untukmu.
Kami membuat hari ini tersenyum Semua mengkilap dan baru.
ada hal baik dibalik kekacauan.
Dan keributan.
membuat hari ini hari yang sepurna. membuat hari ini hari yang sepurna.
A - N - N - A !!
membuat hari ini hari yang sepurna untukmu.
selamat ulang tahun.
-Membuat hari ini hari bahagia dan tidak ada perasaan sedih -aku Mencintaimu sayang!
Untuk segalanya kau berarti bagi kami Dan semua yang kau lakukan.
aku lakukan.
membuat hari ini hari yang sepurna. membuat hari ini hari yang sepurna.
hari sempurna!
baiklah. ke kamar tidur.
tunggu, tunggu Semua yang tersisa untuk dilakukan adalah untuk Ratu meniup terompet ulang tahun.
tidak, tidak, tidak...
Arendelle - Pulau selatan.
hadiah ulang tahun terbaik yang pernah ada.
Yang mana?
kau membiarkan aku mengurus mu.
Achoo...
Lewat sini, sluje, slud, slive dan ansel...
...dan veiken, fredge, flurry, palory, crystal...
...and squalen, scadge, speared and william.
jangan tanya.